一、考研英语阅读文章来源揭秘
在命题规律方面,80% 以上的考研英语真题都选自英美主流报刊或学术期刊。这些期刊在全球范围内具有广泛的影响力,其文章质量高、内容严谨,能够很好地考查考生的英语阅读能力。从题材来看,主要覆盖社会科学领域,包括经济、法律等;科学技术领域,如新兴科技的发展、技术应用等;以及人文历史领域,涉及文化传统、历史事件等多方面内容。
选材特点上,这些文章往往观点鲜明,很多都带有争议性或新锐论点,能够引发读者的思考,也便于设置不同类型的题目来考查考生对观点的理解和判断。同时,文章结构严谨,逻辑清晰,段落之间、句子之间的衔接自然,这种特点使得文章适合出题,能够从不同角度考查考生的阅读理解能力,如细节理解、推理判断、主旨大意等。
二、命题人最爱的 5 大外刊源
《The Economist》(经济学人)
这是考研英语阅读文章的高频来源之一,在考研高频领域中,全球经济和公共政策方面的文章尤为突出,近 5 年出现次数达到 15 次以上。对于这本期刊的精读,建议重点阅读 "Leaders" 和 "Briefing" 板块,"Leaders" 板块的文章往往对全球重大事件和趋势进行深入分析,观点独到;"Briefing" 板块则会对特定主题进行详细阐述,内容丰富,与考研题材贴合度高。
《Nature》(自然)
在考研中,其高频领域集中在气候变化和人工智能方面,2023 年 Text 2 就来源于此。精读时可以跳过那些过于专业的术语,因为考研阅读并不会重点考查专业知识,而是要抓取文章中的研究结论以及该研究具有的社会意义,这才是解题的关键所在。
《The Guardian》(卫报)
社会平等和教育问题是其在考研中的高频领域,尤其在英语二的试题中经常被选用。精读时要多关注评论文章(Opinion),这些文章往往观点明确,论证充分,能够很好地锻炼考生对作者观点和态度的把握能力,与考研阅读中对观点态度题的考查要求相契合。
《Scientific American》(科学美国人)
健康医学和心理学是该期刊在考研中的高频领域,2022 年 Text 4 就出自这里。精读时可以着重精读开篇的 "Editor's Note",通过这部分内容能够快速掌握文章的核心观点,对于理解全文主旨有着很大的帮助。
《Harvard Business Review》(哈佛商业评论)
近年来,该期刊成为考研命题的新宠,其高频领域为企业管理和职场行为。精读时要注重分析案例中的因果关系,考研阅读中经常会考查考生对事件原因和结果的理解,这种分析能力的培养非常重要。
三、外刊高效精读 4 步法
Step 1:限时泛读(5 分钟)
按照考研阅读的速度,即每分钟 200 词左右进行阅读。在这个过程中,要快速抓取文章主旨,通常通过阅读首段以及每个段落的首句就能大致了解文章的主要内容;同时,要留意作者的态度,重点关注转折词 But/However 后面的内容,这些地方往往是作者真实观点的体现。
Step 2:长难句拆解(10 分钟)
标记出真题中常见的句子结构,比如定语从句(which/that 引导的)、插入语(用破折号或逗号分隔的部分)等。对这些长难句进行拆解,分析句子的主干和修饰成分,能够帮助考生更好地理解句子含义,应对考研阅读中对长难句理解的考查。
Step 3:命题思维训练(10 分钟)
在阅读完文章后,进行自问自答式的命题思维训练。比如思考 “哪个句子可能出细节题?”“末段是否隐含作者观点题?” 等问题。通过这种方式,考生能够站在命题人的角度去分析文章,提高对考点的敏感度,从而在考试中更准确地找到答案。
Step 4:语料积累(5 分钟)
整理文章中的万能表达,例如在涉及争议话题时,可以积累 “spark heated debate”(引发激烈争论)这样的表达;在表达研究结论时,“mounting evidence suggests...”(越来越多证据表明)是很实用的句型。这些语料的积累能够为考研英语的写作和翻译提供丰富的素材。
四、备考资源与工具推荐
免费外刊获取
想要获取《经济学人》双语版,可以登录MagazineLib.com;而《卫报》的精选内容则可以在TheGuardian.com/international网站上找到,这些平台为考生提供了便捷的外刊获取渠道。
精读辅助工具
欧路词典是一款非常实用的工具,它支持划词翻译,并且生词本能够自动同步,方便考生随时背诵和复习生词;MarginNote3 则可以用于 PDF 标注和思维导图生成,有助于考生对文章内容进行梳理和总结,加深对文章结构和逻辑的理解。
南京新东方考研专项突破
其外刊精读训练营具有很大的优势,有资深教师进行辅导,能够帮助考生更深入地理解外刊内容,掌握精读技巧,从而在考研英语备考中实现专项突破。
预祝大家成功上岸!
如果大家想要了解更多研究生信息,包括研究生历年分数线、历年真题、考研大纲、招生简章、招生计划、招生专业等,或者想要了解考研培训课程,可以持续关注南京新东方考研网,也可以直接联系在线咨询老师进行咨询。
南京新东方考研培训班,有考研集训营、考研无忧班、在职考研班、1对1定制专业课等多种考研班型课程可选。
现在报名还可以获取免费考研备考规划,欢迎各位同学们随时咨询噢~