2025年深圳大学翻译专业硕士研究生招生目录已公布，欢迎具有生物技术、生物工程、生物学、农学、化学或计算机背景的考生。以同等学力身份报考我校的考生，须有国家考试机构或高校教务部门出具的所报考专业 8门以上本科主干课程成绩证明，并具备一定的科研能力，报考前须经报考院系审核通过，除复试外还须加试两门本科专业基础课，部分专业还将加试实验等科目。

　　专业介绍

　　深圳大学翻译专业硕士（MTI）点于2021年8月获批，具有特点如下：

　　1.学科优势

　　（1）师资队伍雄厚

　　该专业共有专业导师8人，其中正高职称4人，副高职称2人，中级职称2人。会议口译方向的三位核心专业导师均具有丰富的口译实战经验和教学经验。除专业导师外，还聘请行业导师9人。其中正高职称6人，副高职称1人，中级职称1人。主要来自于国家外文局、联合国和国内外知名口译培训院校。

　　（2）学科平台优质

本单位学位点有中文藏书50万册，外文藏书2.5万册，订阅国内专业期刊70种，国外专业期刊73种，中文数据库20个，外文数据库22个，电子期刊读物395种。外国语学院资料室翻译类期刊、中外文图书齐全。订有Babel, Meta, Perspective, Target, The Translator, Interpreting, The Interpreter and Translator Trainer 等翻译研究专业国际期刊。

　　（3）硬件设施完备

　　学院拥有两间同声传译实验室，固定资产200余万元，仪器设备数量为168台件。全天开放，为学生提供同声传译和交替传译的综合实验，集同传会议、语言翻译教学、可视化交互式语言教学多平台位一体，具备翻译教学、同传训练、国际同声传译会议系统和辅助教学管理等功能。

　　2.办学特色

　　（1）不可替代性：深圳大学坐落于粤海街道，周围集结了160家高科技上市公司。充分调动独一无二的区位资源，与腾讯、华为、平安等互联网和金融科技企业开展合作。

　　（2）差异化：与经济学院、传播学院共享师资，凸出“口译+金融科技”人才培养特色，实现与省内7所MTI院校的差异化培养。

　　3.人才培养及思政育人

　　培养具备国际视野、语言服务意识、翻译能力、相关领域专业知识的高层次、应用型、专业化语言服务人才，服务大湾区区域发展战略，聚焦金融科技领域。将思政教育贯穿育人全过程，强化学生的家国情怀和社会责任。

　　4.培养目标

　　（1）培养具有开放的国际视野、较强的语言服务意识、精湛的翻译能力及相关领域专业知识的高层次、应用型、专业化语言服务人才，服务大湾区区域发展战略，聚焦金融科技领域。将思政教育贯穿育人全过程，强化学生的家国情怀和社会责任。

　　（2）紧紧围绕立德树人根本任务，坚持“四为”方针，培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人，适应国家地方经济社会发展对创新型人才的需求。

　　报考要求

　　欢迎推免生报名。以同等学力身份报考我校的考生，须有国家考试机构或高校教务部门出具的所报考专业 8门以上本科主干课程成绩证明，并具备一定的科研能力，报考前须经报考院系审核通过，除复试外还须加试两门本科专业基础课，部分专业还将加试实验等科目。

　　硕士研究生招生目录对于考生报考有非常重要的作用，2025考研小伙伴们对于报考省份院校的考研专业目录更是要重点关注。研究生招生专业目录明确了院校招生专业研究方向、招生人数等信息。新东方考研网整理“深圳大学翻译2025年研究生招生目录”内容，一起关注一下~