2023考研外语中,很多考生认为词汇难度比较大。不仅词汇量大,而且词汇考试范围广泛。考生在准备的过程中会遇到各种各样的问题,为了方便大家准备考研英语词汇,下面新东方小编为大家整理了“2023考研英语词汇成语类积累:历历在目”,希望能给大家提供一些帮助。
2023考研英语词汇成语类积累:历历在目
[出处] 唐·杜甫《历历》诗:“历历开元事,分明在眼前。”
明·冯梦龙《醒世恒言》:“一座青州城正临在北窗之下;见州里人家;历历在目。”
[释义] 中国人在回忆过往时,常说“往事历历在目”。“历历在目”,汉语成语,指远方的景物看得清清楚楚,或过去的事情清清楚楚地重现在眼前,可以翻译为“remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”。“历历”表示“清楚,分明的样子(distinctly; clearly)”。
例句:
追忆往事,历历在目。
As I look back, scenes of the past leap before my eyes.
三年来所积淀的往事历历在目。
Those memories accumulated in the past three years seem to leap up vividly by the eyes.
回想起来,震后惨状依然历历在目。
In my mind's eye I can still see the sight of horror after the earthquake.
以上是新东方考研小编为大家整理的“2023考研英语词汇成语类积累:历历在目”的相关内容,希望为大家准备考研英语词汇提供一些参考和帮助。更多考研英语信息,敬请关注新东方考研频道。