2022考研英语秋季长难句备考及详细分析(301—400汇总)
As a discovery claim works its way through the community, the interaction and confrontation between shared and competing beliefs about the science and the technology involved transforms an individual’s discovery claim into the community’s credible discovery.
句子分析:
本句话的主干为the interaction and confrontation transforms an individual’s discovery claim;句中包含一个as引导的时间状语从句;主句中的between shared and competing beliefs about the science and the technology involved为介词短语作后置定语,修饰the interaction and confrontation。
生词补充:
confrontation n.对质、对抗;involved adj.有关的;transform v.改变;credible adj.可信的、可靠的。
句子翻译:
在一项科学发现得到科学界认可的过程中,相关的科学或技术的共同看法和相互矛盾的观点会相互作用和对抗把个人的科学发现变成科学界的可信的发现。
更多内容请持续关注新东方网。