2022考研英语秋季长难句备考及详细分析(201—300汇总)
The product they’re selling is data,and we,the users,convert our lives to data for the benefit of the digital giants.
句型结构:
A. 主干:The product is data
翻译:产品是数据
B. 修饰成分:
①they’re selling,此句为省略that的定语从句,修饰the product。
翻译:他们正在卖的。
②and we,the users,convert our lives to data for the benefit of the digital giants.并列句
翻译:我们用户正在把我们的生活转化成巨头产生利益的数字。
C. 组成整句:他们正在卖的产品是数据,而我们用户正在把我们的生活转化成巨头产生利益的数字。
更多内容请持续关注新东方网。