点击查看》》2021考研英语阅读高分必背汇总

　　And it is in the public schools that we find the fullexpression of society’s understanding-theknowledge, hopes, and fears that are passed on tothe next generation.

　　译文：

　　正是在公立学校里我们感受到了社会知性的充分体现——传授给下一代的知识、希望和恐惧。

　　点睛：

　　本句是一个强调句，被强调的部分是in the publicschools，宾语是the full expression of society’sunderstanding.破折号之后的the knowledge, hopes,and fears是understanding的同位语，后面的that引导的定语从句修饰the knowledge，hopes，and fears。本句的难点是短语the full expression ofsociety’s Understanding，此处Understanding不是其基本义“理解”，而是“理智，知性”。如果在开始阅读时对understanding -词的理解不够深刻，也可以从破折号后面的补充成分人手了解其含义。

　　更多内容请持续关注新东方网。