2021考研英语阅读高分必背:竞争
新东方网整理 | 2021-04-17 12:24
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
点击查看》》2021考研英语阅读高分必背汇总
the merits of competition by examination aresomewhat questionable, but
competition in thecertain knowledge of failure is positively harmful.
译文:以考试来竞争这种做法的价值本身有些令人质疑,而在明知有人考试会通不过的情况下还要进行竞争,则肯定是有害的。
点睛:本句是个并列句,由并列连词but连接。第一个分句的主干是the merits of competition...
are...questionable,第二个分句的主干是competition…is…harmful。本句的理解难点是短语in theknowledge
of“在了解…的情况下”。注意knowledge在这里意为“知道,知晓”,而不是其常用的意思“知识”。
更多内容请持续关注新东方网。
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速与新东方网联系,邮箱:adm@xdf.cn。