李诞说娱乐圈90%艺人靠运气,词不达意错在哪?
新东方网 | 2020-11-12 11:23
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
11月11日,李诞最新采访中被主持人问到:“你觉得李诞是可以复制的吗?”他回答:“谁都是不可以复制的,可以借鉴,但各人有各人命嘛,娱乐圈90%是运气。”李诞还表示自己就是运气好,“这不是谦虚的说法,这是很客观的。”
晚间,李诞在微博发文澄清,称自己说的是:“艺人90%靠运气,不是90%艺人靠运气。”
解析:
原句“娱乐圈90%是运气”,是一个病句。由于李诞在口语中省略了名词“艺人”,导致句子“由于结构关系不明而造成歧义”。
原句既可以理解为“娱乐圈90%(艺人)靠运气”,也可以理解为“娱乐圈(艺人)90%靠运气。”
推荐阅读
2021 考研:高数七大重点题型汇总
2021考研数学:常用重要20个泰勒展开式
2021考研英语作文模板:推荐信
2021考研政治题型分布表及各学科分值
2021考研政治:十九届五中全会
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。