2018考研初试12月23日至25日进行，新东方网考研频道时刻关注2018考研初试情况(点击查看》》2018考研初试真题及答案解析专题)，并第一时间为考生提供考研真题答案及答案解析，同时新东方考研教师将为考生提供视频直播解析。敬请关注新东方网考研频道为您带来的精彩内容。教师解析专区|考研真题答案专区|考研历年真题  

　　各位同学大家好，我们来看一下2018考研翻译硕士的题目主要有哪些类型?

　　考的最大一类，占30%左右的题目都集中在第一大类——语言类，Translation或者 Translator。甚至我们刚刚看到这个上海大学考的power of words讲的是语言的力量，或者语言所带来的影响、作用，其实也归结为第一大类，关于翻译、翻译者，或者说关于语言的发展。甚至我们看到有的高校考的是英语专业提高竞争力，有哪些优势?那我们也可以从这个角度来入手，这是我们最大的一类，集中在20%到30%的高校。

　　第二大类也是比较热点的话题。今年对外经贸大学依旧考的是图表作文-线状图。但今年就涉及了一个热点，叫做Double Eleven，双十一。它不是单纯地考科技，网络或者科技对我们现代生活、购物的影响，而考的重点是强调双十一和美国的黑色星期五Black Friday之间的对比。

　　还有一个叫Cyber Monday，就是黑五过去的那一个周末的第一个周一早上，非常疯狂地打折。

　　还有对英国人来讲，他们不叫Black Friday，他们叫做Boxing Day，拆包裹的一个节日。就跟我们的Double Eleven几乎是一样的。

　　其中我看到有大概五所院校考到了online shopping/网购的问题。这是我们现在最热点的一个话题。

　　除了经济类的话题，还有一部分集中到了科技类。其实online shopping或者Double Eleven也是科技对我们现在日常生活的一个影响。但是科技类重点强调的是什么呢?就是科技对我们这种影响，是好还是坏，或者它的未来的发展。

　　比如说科技类第一类题是technology’s influience，最这个影响是positive还是negative，其实是有一定的判断的。有同学认为高科技是好的，还有同学说高科技其实没有那么好，比如高科技让我们变懒了，或者说高科技由于太便捷带来一系列side effect，副作用。

　　第二个就是网络暴力问题。今年南开大学考的就是internet bully。就比如大量的水军在微博底下大战，比如前一段时间鹿晗公开了女朋友，然后好几派人在不停地撕。这种言语上的激烈对抗，我们把它称之为网络暴力。

　　还有一个相关话题曾经有高校考过，就是对个人隐私privacy有一定的影响，这也是高科技对我们日常生活所带来的影响。

　　还有今年有一个热点话题有几个高校考到了，一个是中科大，一个是电子科技大学，还有一个是北京师范大学，考到了AI，人工智能。人工智能其实也是今年一个热点话题，包括我们在考研的英语一和英语二当中也提到了这个。

　　还有两个学校考到了谚语类的，比如复旦大学。这里，对一句话发表你的个人观点，我们全部归结为在第四大类，谚语类。

　　最后一个部分，就是今年的热点，比如共享单车shared bike。今年同济大学考到了共享单车，中科大也考到了共享单车。到底是好还是不好?是便捷还是并没有那么便捷?或者说带来的一系列的社会负面影响?

　　还有一个我觉得比较难的话题，天津师范大学考的，二胎这个话题。有些同学现在还是单身，还要考二胎问题，这个稍微有点不接地气。所以有些同学写不出这道题。

　　最后一个热点话题就是我们现在的租房，刚刚十九大过去提出来的这些租房或者廉租房的一系列政策。

　　二胎和租房这两个问题对我们应届的大学生来讲，可能把握得不是很准确。

　　以上就是今年翻译硕士英语写作的所有话题的大集合。